Prevod od "bo preveč" do Srpski


Kako koristiti "bo preveč" u rečenicama:

"Nekoč jih bo preveč, vendar mu ne morem reči tega.
Jednog dana ovde æe ih biti previše. Ali to mu nisam mogao reæi.
Upam, da ne bo preveč gneče.
Nadam se da neæe biti prevelika gužva.
Saj zate ne bo preveč, kajne?
Nije to valjda prevelik posao za tebe?
Sama sem zagovornica vizualne umetnosti, toda upam, da to, ne bo preveč vplivalo na vas in boste našli svoje načine, kako predstaviti vašo notranjost.
Ja sam se bavila videom i performansima. Nadam se da previše ne utjeèe na vas i da æete naæi naèin kako da se izrazite.
Če jih razstrelimo, bo preveč hrupa.
Ako ih pokušamo raznijeti, to æe napraviti previše buke.
To ti ne bo preveč všeč.
Ovo ti se nece preterano svideti.
Če boste želeli in če me ne bo preveč sram.
Ako to želite, i ako mi ne bude previše neugodno.
Ne bo preveč smešno, če jo pošljem vsakemu volilcu v Agresticu?
Neæe biti toliko smiješno kad budem poslala svim glasaèima u Agresticu.
Če bo preveč napeto, se otrok rodi v napetost in je potem vse življenje tak.
Jer ako bude stresno dete æe se roditi u stresnom okruženju i onda æe stresirati celog života.
Predsednik Suvarov ne bo preveč srečen.
Mislim da se predsednik Suvarov neæe radovati što te vidi.
Ampak to ne bo preveč pomembno.
Ali to neæe biti jako važno.
Ko se bo zbudil, ne bo preveč vesel.
Kad se probudi, neæe da bude baš sreæan.
Morda ne bo preveč dobro, ker tega že dolgo nisem kuhala.
Nemoj oèekivati ništa previše jestivo, nisam ga dugo pravila.
Zato, ker te bo preveč strah iti brez mene.
Zato što æeš se bojati otiæi bez mene.
Upam, da ne bo preveč grozno.
NADAM SE DA NEćE BITI TOLIKO LOŠE.
Ali pa te skrbi, da mu bo preveč všeč.
Ili si možda zabrinut da ċe mu se previše svidjeti.
Naj ti ne bo preveč udobno.
Nemoj da ti ovde postane previše dobro.
Potem pa ne bo preveč vesel, če jo ubijem, ker nisem dobila tistega kar hočem.
Онда неће бити срећан кад је убијем ако не добијем што желим.
Morda bo preveč običajno za vas.
Možda je ovo malo prizemno za vas.
Upam, da pustolovščina ne bo preveč stresna ali dolgočasna.
Nadam se da ova avantura neæe biti stresna ili smorna.
Menil sem, da moja bedna preteklost puncam ne bo preveč všeč, zato...
Misilo sam da ako se ne promenim, neæu biti popularan kod devojaka.
Če me ne boš povabila naprej, ne bo preveč romantičen konec tedna.
Neèe biti jako romantièan vikend osim ako me ne pozoveš unutra.
Če pa bo preveč zainteresiran za analni seks je lahko to znak, zato bodi pozorna na to.
Ako mnogo voli analni seks, onda je to znak tako da pripazi.
Naj ti ne bo preveč všeč.
Nemoj da ti se svidi previše.
Če bo preveč tvegano, če bom rekla, da je konec, bomo odnehale.
A ako postane èupavo, ako kažem da je gotovo, prestajemo.
Pokrila ti bom oči, če bo preveč strašno.
Pokriæu ti oèi ako postane previše strašno.
Potrudite se, da vas pri tem ne bo preveč umrlo.
Pokušajte da vas pri tome ne izgine puno.
Ampak ne povej mu, da si ne bo preveč domišljal.
Ali najbolje da mu to ne kažemo, ne bismo da nam se osili.
Mislim, da nekaj otrok v sobotnem priporu ne bo preveč žalostnih, če malo zamudim.
Sigurna sam da par klinac u subotnjoj kazni... neae zamjeriti ako malo zakasnim.
Tam bom čez uro in četrt, če ne bo preveč prometa.
За сат и 15 минута ако нема саобраћајне гужве.
Kaj, če bo preveč previden, da bi naredil potezo, ko smo tu?
sto ako je previse oprezan napraviti potez, dok smo ovdje?
Če se bo preveč razpasel, bomo poskrbeli za to.
Ако пређе линију, постараћемо се за то.
Če bo kazala znake infekcije ali bo preveč kašljala, jo bo treba odpeljati v bolnišnico na pregled.
Pokaže li znakove zaraze ili počne pretjerano kašljati, treba je odvesti u bolnicu na detaljno ispitivanje.
Upam, da ne bo preveč trpela kot sirota.
Valjda joj neće teško pasti što će ostati siroče.
Cenim to. –Toda nekaj bi te vseeno rada prosila, vendar ti ne bo preveč všeč.
Cenim to. Ali hoæu nešto da te zamolim da uradiš. Ali neæeš to želeti.
Misli, če bi posneli, kako Oponašoja ubija Snowa, bi se Kapitol predal preden bo preveč žrtev.
On misli da æe se, ako snimimo kako Rugalica ubija Snoua, Kapitol predati pre nego što se broj žrtava drastièno poveæa.
Murtagh mi je zagotovil, da ti bo preveč slabo zaradi morske bolezni, da bi se lahko pogovarjal.
Murtau me je uverio da kad krenemo, biæeš isuviše izmuèen od morske bolesti za razgovor.
Če bo preveč ljudi vedelo, bo Barry izvedel in nočem ga vpletati dokler nismo prepričani.
Beri bi mogao saznati, a ja ga ne želim ukljuèiti dok ne otkrijemo nešto definitivno.
Tudi s tabo ne bo preveč vesel, ko mu bom povedala, da sem z lahkoto priplesala sem in pograbila ves denar.
Moja pretpostavka je da neæe biti presreæan ni zbog tebe kada mu kažem da sam prosto upala i zgrabila keš.
Ugotovil bo, da smo s teboj in zato ne bo preveč srečen.
Он је це схватити да смо са вама, И он неће бити срећан због тога.
Narednik Morton očitno misli, da mi bo preveč nerodno povedati, da sva bila skupaj v moji hotelski sobi pred tremi dnevi v Bagdadu.
Водник Мортон мисли да ћу бити превише посрамљена да вам кажем да сам била с њим у својој хотелској соби, пре 3 ноћи, у Багдаду.
5.6194338798523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?